Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_dublino

Regine maltrattate e divertite : l’Orlando Furioso e l’Irlanda

Data:

20/04/2016


Regine maltrattate e divertite : l’Orlando Furioso e l’Irlanda

Conferenza illustrata, in inglese, di Eric Haywood, UCD

Di tutti i cavalieri dell’Orlando Furioso, ce n’è uno solo che non commette alcun errore al momento di salvare una damigella in pericolo: il Re d’Irlanda! E di tutte le attrazioni turistiche nel vasto mondo dei cavalieri, ce n’è una sola che merita una visita: il St. Patrick’s Purgatory! Perché mai?  E che coincidenza, che l’Irlanda abbia avuto un ruolo così importante nella vita del primo traduttore inglese del poema, Sir John Harington!Harington curò la traduzione (che ebbe molto successo!)su richiesta della regina Elisabetta I, pur partecipando nel frattempo alla Plantation di Munster, e successivamente, grazie alla fama che si era guadagnato, riuscì a diventare Arcivescovo di Dublino e Lord Cancelliere d’Irlanda. Era anche amico di un “vecchio Haywood”. Dunque, lasciate che un altro Haywood vi racconti di più.“O auncient Knights of true and noble hart!”Nato e cresicuto in Svizzera, Eric Haywood si è laureato alla Cambridge University e alla Edinburgh University. È stato presidente dell’Associazione degli Insegnanti di Italiano, ha insegnato lingua e letteratura italiana alla UCD per quasi quarant’anni, specializzandosi nella cultura del Rinascimento. Fra i suoi temi di ricerca annoveriamo la geografia rinascimentale e le descrizioni dell’Irlanda, la cultura nella Napoli rinascimentale e la Mandragola di Machiavelli. Al momento si occupa dell’umorismo femminile nella Mandragola, della riscrittura da parte di Petrarca dell’ultima novella del Decameron (Griselda), della nascita del mito di Arcadia, degli irlandesi nell’Orlando Furioso e delle suggestioni elleniche nel Galateo di Antonio de Ferrariis. Nel 2014 è stato nominato Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia dal Presidente della Repubblica.

Informazioni

Data: Mer 20 Apr 2016

Ingresso : Libero


645